¸ñȸĮ·³
 
Á¦¸ñ ¿©¼ö·é
±Û¾´ÀÌ ¿ì¸® IP 73.169.247.210

 

¼£·Ò!

¿À´Ã ¼º°æÀбâÇ¥¸¦ µû¶ó ÀÐÀ» Çϳª´ÔÀÇ ¸»¾¸Àº ½Å¸í±â¸¦ ¸¶¹«¸®ÇÏ´Â 33-34Àå ÀÔ´Ï´Ù

½Å¸í±â 33ÀåÀº ¸ð¼¼°¡ À̽º¶ó¿¤À» ÃູÇÏ´Â ³»¿ëÀ̸ç, 34ÀåÀº ¸ð¼¼ÀÇ ¸¶Áö¸·À» ´ã°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

¿À´ÃÀº ¡®¿©¼ö·é¡¯À̶õ ´Ü¾î¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ¸»¾¸À» ¹¬»óÇϵµ·Ï ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.

 

 

¿©¼ö·é (Jeshurun)

 

¡®¿©¼ö·é¡¯À̶õ È÷ºê¸®¾î ¡®¿¹½´·é¡¯À̶õ ´Ü¾î¸¦ ¼Ò¸®³ª´Â ±×´ë·Î Çѱ۷Π¿Å°Ü ³õÀº °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¿©¼ö·éÀÇ ¾î±ÙÀº ¡®Á¤Á÷ÇÑ upright, ÀǷοî righteous¡¯À̶õ ¶æÀ» °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù

¸ð¼¼´Â À̽º¶ó¿¤(¹é¼º)À» ¿©¼ö·éÀ̶ó Ç¥ÇöÇÏ¸ç ºÎ¸¨´Ï´Ù

 

ÀÌ´Â À̽º¶ó¿¤ÀÌ Çϳª´ÔÀÇ »ç¶û°ú ÀºÇý·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ÀǷοî ÀÚ°¡ µÈ °ÍÀ» ½ÃÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù

¸ð¼¼´Â ÀÚ½ÅÀÇ »îÀ» ¸¶¹«¸®Çϸ鼭 À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºÀ» ¿©¼ö·éÀ̶õ ¸í¿¹·Ó°í »ç¶û½º·± ¾ÖĪÀ¸·Î ºÎ¸£¸é¼­ À̽º¶ó¿¤ÀÌ Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼­ Á¤Á÷ÇÏ°í ÀÇ·Ó°Ô »ì¾Æ°¡¾ß ÇÔÀ» °¡¸£ÃÄÁÖ°í ½Í¾ú°í, ¶Ç À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºµéÀÌ ±×·¸°Ô »ì¾Æ°¡±â¸¦ °£ÀýÈ÷ ¼Ò¸ÁÇÏ¿´´ø °ÍÀÔ´Ï´Ù.

 

¶ÇÇÑ ÀÌ»ç¾ß¿¡¼­µµ Çϳª´Ô²²¼­ À̽º¶ó¿¤À» ¿©¼ö·éÀ̶ó ºÎ¸£¸ç, ¿©È£¿Í Çϳª´Ô¸¸ÀÌ Âü ½ÅÀ̽øç, À̽º¶ó¿¤ÀÇ ÂüµÈ ¿ÕÀÌ µÇ½Ã¾î ±×µéÀ» ±¸¼ÓÇϽðí ȸº¹½ÃÅ°½Ç °ÍÀ» ¼±Æ÷ÇÏ´Â ³»¿ëÀÌ ³ª¿É´Ï´Ù.

 

¸ð¼¼°¡ »ç¿ëÇÑ ¡®¿©¼ö·é¡¯ (½Å¸í±â¿¡¼­)

 

33:5  ¿©¼ö·é¿¡ ¿ÕÀÌ ÀÖ¾úÀ¸´Ï, °ð ¹é¼­ÀÇ ¼ö·ÉÀÌ ¸ðÀÌ°í À̽º¶ó¿¤ ¸ðµç ÁöÆÄ°¡ ÇÔ²² ÇÑ ¶§¿¡·Î´Ù.                    

He was king over Jeshurun when the leaders of the people assembled, along with the tribes of Israel  

 

¿©È£¿Í²²¼­ À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¿ÕÀÌ µÇ¼Ì´Ù. ±× ¶§¿¡ ¹é¼ºÀÇ ÁöµµÀÚµéÀÌ ¸ðÀÌ°í À̽º¶ó¿¤ÀÇ ÁöÆĵéÀÌ ³ª¾Æ¿Ô´Ù. (½¬¿î¼º°æ)

 

33:26 ¿©¼ö·éÀÌ¿©, Çϳª´Ô °°Àº ÀÌ°¡ ¾øµµ´Ù. ±×°¡ ³Ê¸¦ µµ¿ì½Ã·Á°í ÇÏ´ÃÀ» Ÿ°í ±Ãâ¿¡¼­ À§¾öÀ» ³ªÅ¸³»½Ã´Âµµ´Ù.

There is no one like the God of Jeshurun, who rides across the heavens to help you and on the clouds in His 

majesty.              

                       

32:15 ±×·±µ¥ ¿©¼ö·éÀÌ ±â¸§Áö¸Å ¹ß·Î áµµ´Ù. ³×°¡ »ìÂî°í ºñ´ëÇÏ°í À±ÅÃÇϸŠÀڱ⸦ ÁöÀ¸½Å Çϳª´ÔÀ» ¹ö¸®°í

Àڱ⸦ ±¸¿øÇϽŠ¹Ý¼®À» ¾÷½Å¿©°åµµ´Ù.

Jeshurun grew fat and kicked; filled with food, they became heavy and sleek.                                     

They abandoned the God who made them and rejected the Rock their Savior.

           

ÀÌ»ç¾ß 44:1-2

44:1 ³ªÀÇ Á¾ ¾ß°ö, ³»°¡ ÅÃÇÑ À̽º¶ó¿¤¾Æ, ÀÌÁ¦ µéÀ¸¶ó.

44:2 ³Ê¸¦ ¸¸µé°í ³Ê¸¦ ¸ðÅ¿¡¼­ºÎÅÍ Áö¾î³½ ³Ê¸¦ µµ¿ÍÁÙ ¿©È£¿Í°¡ ÀÌ°°ÀÌ ¸»Çϳë¶ó. ³ªÀÇ Á¾ ¾ß°ö, ³»°¡ ÅÃÇÑ ¿©¼ö·é¾Æ µÎ·Á¿öÇÏÁö ¸»¶ó.  

           

 

»ç¶ûÇÏ´Â ¿ì¸® ¹ÏÀ½ÀÇ ÇüÁ¦ ÀڸŠ¿©·¯ºÐ

 

¿ì¸® ±×¸®½ºµµÀεéÀº <Çϳª´ÔÀÇ ¿©¼ö·é>ÀÎ °ÍÀ» ±ú´Ý±â¸¦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù. ÀÌ´Â Àý´ë·Î ¿ì¸®ÀÇ ÀǷοòÀ¸·Î µÈ °ÍÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ¿ì¸® ¸ðµÎ´Â ´Ù ½Å¸í±â 32:15¿¡ ³ª¿Â °Íó·³ Çϳª´ÔÀ» ¶°³ª ¼¼»óÀÇ ¿å½ÉÀ» µû¶ó »ì¾Æ°¬´ø, ÁËÀεé À̾ú½À´Ï´Ù. ¿µÀû Çã±âÁüÀ» ä¿ì±â À§ÇØ ¼¼»óÀÇ ±â¸§Á® º¸ÀÌ´Â °ÍµéÀ» ¿å½ÉÀ¸·Î Á¤½Å¾øÀÌ ¸ÔÀ¸¸ç, ±×°ÍÀ¸·Î ÀÎÇØ Å»³¯ µÞ ÀÏÀº »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê°í ¿À·ÎÁö ¹èºÎ¸§ ¸¸À» Ãß±¸ÇÏ´Â ¾î¸®¼®Àº ¿µÀû µÅÁöµé°ú °°Àº Á¸Àç¿´½À´Ï´Ù.

 

Çϳª´ÔÀº ±×·± ¿ì¸®¸¦ ºÒ½ÖÀÌ ¿©±â½Ã°í ±àÈáÀ» º£Ç®¾î Áּż­, ¿©¼ö·éÀÇ ¿ÕÀ̽Š¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ¸¦ º¸³»ÁÖ½Ã°í ¹ÏÀ½À» °®°Ô Çϼż­ ¿ì¸®¸¦ ±¸¿øÇÏ¿© Áּ̽À´Ï´Ù. ¿ì¸®·Î ¿©¼ö·é ´ä°Ô »ì ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ Áּ̽À´Ï´Ù.

 

¿©¼ö·éÀÌ ¾ð±ÞµÈ ÀÌ»ç¾ß 44Àå¿¡ º¸¸é 8Àý¿¡ ÀÌ·¸°Ô ¸»¾¸ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

"³ÊÈñ´Â µÎ·Á¿öÇÏÁö ¸»¸ç, °Ì³»Áö ¸»¶ó.                                                                  

³»°¡ ¿¹·ÎºÎÅÍ ³ÊÈñ¿¡°Ô µè°Ô ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ¿´´À³Ä? ¾Ë¸®Áö ¾Æ´ÏÇÏ¿´´À³Ä?  

³ÊÈñ´Â ³ªÀÇ ÁõÀÎÀ̶󡦡±

 

°£ÀýÇÑ ¸ð¼¼ÀÇ ¹Ù·¥Ã³·³, ÀÌ ¼¼»óÀº °øÇãÇÑ À̸§¸¸ °®°í ÀÖ´Â ¿©¼ø·éÀÌ ¾Æ´Ñ, ÂüµÈ ¿©¼ö·éÀÇ »îÀ» »ì¾Æ°¡´Â Çϳª´ÔÀÇ »ç¶÷µéÀ» ÇÊ¿ä·Î ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ì¸® ¸ðµÎ Çϳª´Ô²²¼­ ãÀ¸½Ã°í ¼¼»óÀÌ ÇÊ¿ä·Î ÇÑ Âü ¿¹¼ö·éÀÇ »îÀ» »ì¾Æ°¡µµ·Ï ¿À´Ãµµ ±âµµÇÏ¸ç ¹ÏÀ½À¸·Î »ì¾Æ°¡½Ã±æ ÃູÇÏ¸ç ±âµµÇÕ´Ï´Ù.

 

Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ¹êµå Ä«Ä«¿À½ºÅ丮 URL º¹»ç
÷ºÎÆÄÀÏ [Lent-09] 3.6 ½Å¸í±â 33-34.pdf
 
À§ ÁÖ ¾È¿¡¼­ ÇÏ.. ¿ì¸® 2020-03-11
¾Æ·¡ ¸¶Áö¸·µµ ¾Æ.. ¿ì¸® 2020-03-11